Come installare i sottotitoli su Kodi v.17

Installare sottotitoli su Kodi v.17

Molti  add-on sono in inglese di conseguenza anche i film, in alcuni sono già compresi i sottotitoli mentre in altri no.

Vediamo di risolvere questo piccolo problema aggiungendo sottotitoli in italiani a Kodi.

Andiamo su questo sito e registriamoci.

È una semplicissima registrazione con username, password da scegliere e una email di conferma. Questo sito è il migliore consigliato da tutti e dopo la registrazione potrete vedere anche gli ultimi sottotitoli inseriti.

Seguite bene questa procedura.

Partiamo dalla home di Kodi e andiamo su impostazioni la rotellina  segnata in blu. 

Su questa schermata selezioniamo impostazioni player.

Qui andiamo su lingua.

(nella foto sotto dobbiamo selezionare il livello avanzato dove indica la freccia blu)

Su “lingua preferita per i sottotitoli” mettiamo italiano e lasciamo tutto il resto come foto.

Scendiamo fino a servizi download.

Fate attenzione dovrete selezionare diversi punti.

Mettiamo italiano su “lingue per cui scaricare i sottotitoli”, di seguito lasciate tutto come in foto, andiamo su servizio serie tv e poi in film e eseguiamo questo  procedimento.

Apriamo il primo

Ci sarà solo “nessuno” e noi clicchiamo  su altro.(nella foto io ne ho aggiunto un altro per prova)

ci appariranno tutti i sottotitoli e noi scegliamo il migliore che è quello sottolineato in blu “opensubtitle.org by….” e  aggiungiamolo e facciamo la stessa cosa con i film,  come in figura sopra.

Non abbiamo ancora finito dobbiamo fare un ultimo passaggio.

Torniamo alla home di Kodi andiamo su add-on e scorrimento fino a scarica e Clikkiamolo.

Andiamo su “servizio sottotitoli e cerchiamo opensubtitle.org, come nella foto sotto.

Qui entriamo in configurazione

Alla fine qui metteremo nome e password dei dati che abbiamo configurato prima.

Per attivare i sottotitoli sui video andate su” servizio sottotitoli ” (COME IN FOTO SOTTO)

Si aprirà un menu

Andiamo su scarica e selezioniamo i sottotitoli più appropriati.